Here is tips for how to override .phtml files in Magento 2. Please follow below steps
vendor/vendor/magento/module-checkout/view/frontend/templates/onepage.phtml
Follow this path
app/design/frontend/Vendor/theme/Magento_Checkout/templates/onepage.phtml